XIX caso: Quando prendi 3 e paghi 1

“ci tengo a precisare che questo personaggio non è di mia invenzione, ma è frutto di una bravissima scrittrice di efp, e dalla sua fanfiction ho preso spunto per questo profilo”

La scuola era finita cinque anni prima e per i tre successivi avevano vissuto assieme, poi Hermione aveva trascorso gli ultimi due in una sede staccata di Durmstrang per specializzarsi nelle arti oscure, per conoscerle al meglio e potersi difendere (dal 1^capitolo)


[1] Riprendo questa idea dalla storia di Kysa che mi ha affascinato tantissimo.
[2] D’ora in avanti lo chiamerò Kingsley, anche se chiamare un ministro per nome non è il massimo!
[3] Altro piccolo prestito dalla storia raccontata da Kysa, specie per i sensimaghi, personalmente non ne avevo mai sentito parlare prima.
✎ Info & Co.
Qualche info preliminare... Per quanto sia strano pensare che Hermione possa decidere di studiare le arti oscure, ho scelto di farle intraprendere questa strada per scopi interni alla storia che scoprirete molto presto.
Piccola precisazione sui Malfoy: Lucius è ad Azkaban, Narcissa è ad una forma di arresti domiciliari e Draco è libero, ma la sua attività viene costantemente tenuta sotto controllo.
Zabini: nel fandom di Harry Potter è spesso uno dei più cari amici di Draco, ho deciso di mantenere questo rapporto, e di farlo diventare un esperto di erbe. (dalle note del 1^capitolo)


Erano tutti a tavola e il signor Weasley prima di iniziare a mangiare disse «Un brindisi a questi giovani e intraprendenti Auror, che forse creeranno più danni di quelli che riusciranno a sistemare, non invidierò mai il vostro responsabile» (dal 1^capitolo)


…molti magi con doti speciali stanno sparendo nel nulla. Per la precisione parliamo di empatici, sensimaghi e veggenti … … Quello che accomuna questi maghi è la capacità di vedere e sentire ciò che per altri è silenzio. I sensimaghi avvertono la magia e sanno distinguere la natura del potere ad esempio se è di natura demoniaca o meno, i veggenti possono “vedere” il futuro, gli empatici riescono a percepire le emozioni di chi gli sta intorno e molto altro» (dal 1^capitolo. Si ricollega alla nota num. 3)


… vede c’è una leggenda che parla di un diamante, che alla presenza di soggetti particolarmente sensibili riesce a trasmettere determinate emozioni negative, come gli istinti omicidi/suicidi o forti sindromi depressive molto simili agli effetti di un dissennatore ma molto più potenti e permanenti. Il soggetto colpito non si riprende ma resta cosciente, conserva la sua anima, è il caso del nostro uomo… … «Quindi stanno cercando di scoprire come questo diamante influenzi la mente di queste persone per fare cosa poi?»
«Ron, forse cercano il modo di controllare a distanza le menti di queste persone, e una volta compreso il meccanismo cercare di modificarlo in modo che funzioni senza causare danni» (dal 1^capitolo)


«Sì se fosse una persona qualsiasi, avrebbe ragione lei, ma il nostro pozionista ha una storia personale molto articolata e particolare» disse prima di fermarmi per fare una pausa. «È un ex-mangiamorte, figlio di mangiamorte, il padre è ancora ad Azkaban e la madre del giovane è agli arresti domiciliari. Sto parlando del signor Malfoy. (dal 1^capitolo)


Erano le nove meno due minuti e Hermione era fuori da Malfoy Manor, ma qualcosa non andava, il cancello era aperto ed era certa anche gli incantesimi di difesa disfatti, il giorno prima era sicura di averli percepiti al suo arrivo, li aveva sentiti rompersi per consentirle il passaggio e ricrearsi subito dopo … … «Volevano Draco, non so dove o come siano potuti entrare, gli incantesimi erano tutti attivati (dal 2^capitolo, mi ricordava un pochino l’attacco degli Illuminati a casa di Jeager o alla scuola scozzese)


Impossibile riconoscerli erano coperti con dei mantelli blu e una maschera argentea che ricordava molto quella dei mangia morte … … <<cosa ci può dire degli aggressori?»
«Erano in due, avevano dei mantelli Blu e delle maschere argentee con strane incisioni
(dal 2^capitolo…tipo illuminati?)

«Sì, ci hai svegliato. Idiota, l’hai presa la pozione?» chiese Blaise.
«Pozione per cosa? Hai problemi a dormire?» Hermione ora era più tranquilla, ma chi sa cosa aveva terrorizzato Malfoy, era un urlo tremendo, si avvicinò al letto, Malfoy scottava. «Da quanto tempo stai così male? Vuoi qualcosa per prendere sonno?» (dal 3^capitolo. E questo prende regolarmente una pozione per controllare gli incubi…)


Seduto su una sedia, c’era Victor Krum, il mantello da viaggio posato nella spalliera, che conversava con il Ministro della magia. Dietro di lei Malfoy e Zabini, e davanti a lei sulla porta che conduceva alla sala riunioni Harry e Ron senza parole.
Krum si era alzato per andare ad abbracciare l’amica. «Herm, come va nuovo lavoro?»
«Victor, che sorpresa, come mai qua?» Hermione ormai quasi strillava, era imbarazzatissima e cercava di far finta di nulla, come se quella situazione fosse normale.
Peccato che i ringhi di Ron non aiutassero a distendere la situazione. (dal 4^capitolo. Apparizione a sorpresa di Krum come nella scommessa)


«Non me ne parlare. Grazie, ma è quello che penso?»
«Si è fenice. Sembra figlia di Fanny, fenice di Silente» disse orgoglioso. «Ci ho messo un po’ per trovarla, ma sapevo che ti piaceva, e volevo ringraziarti per tutto quello che hai fatto». (dal 4^capitolo. Tom che sembra Fanny…fenice figlia di Fanny)

«Be, sicuramente solo una famiglia magica è in grado di governarne il potere, e si dice che sia proprio qua in Inghilterra. Discendenti dei Peverell, i Dalton (dal 5^capitolo)

Ma secondo me è tutta opera di google translation. Avrà cambiato quelle cose che dà sbagliate, e via. Se è così stupida da copiare e incollare un testo non credo ci si sia applicata per tradurlo.